Dos hombres son baleados, uno fatalmente, en Humboldt Park

Fueron llevados al Hospital Mount Sinai, donde uno de ellos fue declarado muerto.

SHARE Dos hombres son baleados, uno fatalmente, en Humboldt Park
iowashooting_030922_3.jpg

La policía trabaja en la escena donde dos personas fueron baleadas, una de ellas fatalmente, el 8 de marzo de 2022 en Humboldt Park.

Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un hombre murió y otro resultó gravemente herido en un tiroteo el martes en la noche en Humboldt Park en el lado norte.

Los dos hombres, ambos de 35 años, estaban en la cuadra 3700 al oeste de Iowa Street alrededor de las 6 p.m. cuando fueron impactados por disparos, dijo la Policía de Chicago.

La policía dijo que no sabía en qué parte del cuerpo recibieron los disparos los hombres, pero fueron llevados al Hospital Mount Sinai, donde uno de ellos fue declarado muerto, dijo la policía.

El otro figuraba en estado grave, dijeron las autoridades.

No hubo ningún arresto.

The Latest
The two men were outside in the 700 block of East 67th Street when someone fired shots, police said.
The thought of meeting again in the hereafter had brought comfort, so hearing otherwise just worsens the grieving pet owner’s depression.
A first-term mayor, whose administration has plenty of bread-and-butter issues on its plate, ought to focus on fixing public transit, public schools, crime and other problems that impact Black Chicagoans.
Many Democrats argue democracy itself is in danger this election cycle. This danger demands we fiercely defend the right to protest throughout the summer and the next four years.
Speculation about President Biden stepping aside has reached a ridiculous fever pitch. Forget it: It’s Biden vs. Trump.