Se inaugura un nuevo puente más accesible en la calle 43rd en Bronzeville

El puente peatonal reconstruido de la 43rd Street, que lleva a Burnham Park, cuenta con carriles y rampas para ciclistas y personas en silla de ruedas.

SHARE Se inaugura un nuevo puente más accesible en la calle 43rd en Bronzeville
A pedestrian stands on the 43rd Street Pedestrian Bridge, which connects East 43rd Street and South Oakenwald Avenue in the Bronzeville neighborhood with the Lakefront Trail, after a ribbon cutting ceremony, Wednesday, April 26, 2023.

Un peatón mira hacia el Lakefront Trail desde el nuevo puente peatonal en Bronzeville tras la ceremonia de inauguración el miércoles.

Pat Nabong/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El miércoles por la mañana se inauguró un nuevo puente accesible a sillas de ruedas y bicicletas sobre la carretera DuSable Lake Shore Drive, en el lado sur de la ciudad, para facilitar el acceso de las comunidades circundantes a la orilla del lago.

Steven Taylor fue uno de los muchos residentes que cruzaron el puente horas después de que las autoridades municipales celebraran una ceremonia para cortar la cinta con motivo de la inauguración oficial. Un hombre de 61 años llevó a su perro Jackson, un cachorro Bernedoodle, a pasear por la orilla del lago.

“Me alegro de que esté terminado y de que tenga un aspecto precioso”, dijo Taylor, cuya casa está a unos pasos del puente. “Creo que más vecinos podrán disfrutar de la orilla del lago, así que es algo bueno”.

Taylor, que ha vivido en la zona la mayor parte de su vida, dijo que espera que el puente aumente el valor de su propiedad.

A cyclist travels on the 43rd Street Pedestrian Bridge, which connects East 43rd Street and South Oakenwald Avenue in the Bronzeville neighborhood with the Lakefront Trail on Wednesday, April 26, 2023.

Un ciclista circula por el puente peatonal de la 43rd Street.

Pat Nabong/Sun-Times

El puente peatonal reconstruido de 43rd Street, que conduce al Burnham Park, cuenta con carriles bici y rampas para acomodar a las personas que utilizan bicicletas y sillas de ruedas. El antiguo puente no cumplía las normas de accesibilidad establecidas por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990.

“Nuestra orilla del lago es un servicio que debe estar a disposición de todos los residentes de todos los barrios en todo momento”, dijo la alcaldesa Lori Lightfoot en una ceremonia del miércoles. “Este es otro enlace para que los residentes del lado sur accedan a nuestro vecindario del centro y a todos los barrios más allá de él con los que conecta el sendero de la orilla del lago”.

El elegante puente, de color azul como el Lago Michigan, está curvado en forma de S para reflejar las curvas de los caminos del parque Burnham, según explicaron las autoridades municipales. Fue diseñado por AECOM, una empresa nacional de ingeniería, y Cordogan, Clark & Associates, un estudio de arquitectura local.

La concejal Sophia King (4º) dijo que el nuevo puente contrasta con el que había antes y al que sólo se podía acceder por las escaleras.

“La gente que vive aquí sabe que antes había un puente, si se le puede llamar así”, dijo King. “Si un puente pudiera ser una choza, eso es lo que parecía”.

El proyecto, anunciado por primera vez en noviembre de 2020, costó $36 millones y fue financiado a través de una combinación de dólares estatales y federales.

“CDOT está emocionado de celebrar la finalización de este proyecto que mejorará en gran medida el acceso hacia y desde la orilla del lago de Chicago para los residentes de Bronzeville de todas las edades y niveles de movilidad”, dijo la comisionada del Departamento de Transporte de Chicago, Gia Biagi, en un comunicado.

El puente es el cuarto de cinco construidos por CDOT para mejorar el acceso a la orilla del lago desde los barrios del lado sur. El quinto puente reconstruirá una calle vehicular en 31st Street.

Contribuyendo: Zac Clingenpeel

The Latest
The Cubs announced Sunday that Kyle Hendricks will rejoin the rotation for Wednesday’s start against the Giants.
The week of high temperatures arrives as the Chicago Park District opens all 77 public pools for the season.
The boy, 15, was identified as one of the people who took a vehicle at gunpoint from a 37-year-old man on March 26 in River North.
Hundreds of Chicagoans have weighed in on what sentence Burke should receive for his corruption convictions. Now it’s my turn.
At least one person has died following a crash Sunday morning in the 2600 block of South California Avenue.