Stars spotted around town include Christian Slater, Timothy Busfield, Juwan Howard

SEEN ON THE SCENE: Christian Slater and Timothy Busfield were spied getting their barbeque fix Monday night at Freddy Latsko’s Chicago Q. … A few blocks away at Hugo’s Frog Bar & Fish House on Rush, Treat Williams — here for “Chicago Fire” — was spotted dining, before heading to the bar to watch the Sox beat the Yankees. … Recent Hubbard Inn sightings have included Jonny Weston and Sofia Black-D’Elia — stars of Michael Bay’s “Almanac.” … Yup, that was Juwan Howard seen hanging out at Rockit Bar & Grill. … Part-time Chicagoans Giuliana and Bill Rancic were seen sashaying through the trendy new Aloft Chicago City Center hotel — conveniently located down the street from their RPM Italian eatery. … It was jock central the other night at Double A, Mercadito’s subterranean lounge as ex-NBA player Drew Gooden, plus the Dodgers’ Hanley Ramirez and Ronny Belisario partied on.