clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Habrán clínicas de vacunación en los City Colleges los fines de semana

Por lo menos una ubicación estará abierta cada fin de semana, comenzando el 22 de enero en Richard J. Daley College.

Dr. Allison Arwady, commissioner of the Chicago Department of Public Health, seen here last year, is urging those who are not yet fully vaccinated to take advantage of the city’s family vaccine clinics.
Es necesario registrarse y se puede hacer en línea. Para obtener más información, visite Chicago.gov/COVIDVax.
Ashlee Rezin/Sun-Times

Read in English

La principal funcionaria de salud pública de la ciudad le pide a las personas que aún no están completamente vacunadas a aprovechar las clínicas de vacunación abiertas los fines de semana en los City Colleges of Chicago que comenzarán a fines de este mes.

Las clínicas estarán abiertas los sábados y domingos de 9 a.m. a 2 p.m., al menos hasta fines de febrero, y ofrecerá la dosis pediátrica de la vacuna Pfizer (para niños de 5 a 11 años), la dosis para personas mayores de 12 años, y las vacunas de refuerzo.

“Seguimos viendo que la vacuna contra el COVID-19 brinda una gran protección contra resultados graves, específicamente la hospitalización y la muerte”, dijo la comisionada del Departamento de Salud Pública de Chicago, Allison Arwady, en un comunicado. “Especialmente en los meses más fríos y durante el aumento actual de Omicron, es muy importante que todos los miembros elegibles de su familia hayan recibido su vacuna y refuerzo COVID-19”.

Una ubicación estará abierta cada fin de semana, comenzando el 22 de enero en Richard J. Daley College, 7500 S. Pulaski Rd., luego el 23 de enero en Wilbur Wright College, 4300 N. Narragansett Ave. El fin de semana que sigue, las clínicas estarán abiertas en las escuelas Kennedy-King y Olive-Harvey, seguido por Truman y Malcolm X la semana siguiente. Todas las ubicaciones estarán en la rotación excepto Harold Washington College en el centro.

Las dosis de refuerzo para cualquier persona mayor de 12 años pueden recibirse cinco meses o más después de la serie inicial de vacunas Pfizer o Moderna, y por lo menos dos meses después de una dosis de la vacuna Johnson & Johnson.

Es necesario registrarse y se puede hacer en línea. Para obtener más información, visite Chicago.gov/COVIDVax o escanee con su teléfono este código QR: