3 hombres son acusados luego de un tiroteo policial en Lower Wacker Drive

La policía dijo que alguien en un Honda Accord robado les disparó a los agentes.

SHARE 3 hombres son acusados luego de un tiroteo policial en Lower Wacker Drive
Chicago police work the scene where a man was shot in a “police-involved” shooting in the 200 block of E. Lower Wacker Drive, in The Loop neighborhood, Wednesday, Jan. 26, 2022.

La Policía de Chicago trabaja en la escena donde un hombre fue baleado por la policía en el bloque 200 E. Lower Wacker Drive en el centro el miércoles.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Tres hombres han sido acusados después de que la policía intercambiara disparos al detener un coche robado en Lower Wacker Drive en el centro.

Edgardo Pérez, de 24 años, fue acusado de un delito grave de intento de asesinato en primer grado, uso ilegal de un arma y un delito menor de traspaso ilegal de un vehículo, dijo la Policía de Chicago.

Jesse Sánchez, de 21 años, fue acusado de un delito grave de uso ilegal de un arma cargada, cargos de drogas y un delito menor de traspaso ilegal de un vehículo, dijo la policía. Noel Centeno, de 20 años, ha sido acusado de un delito grave de recibir un vehículo robado.

Centeno negó haber robado a alguien y afirmó había encontrado el coche antes en Skokie con las llaves puestas.

A Sánchez se le ordenó una fianza de $50,0000, con monitoreo electrónico si es liberado. También fue acusado de cargos de drogas y un cargo de delito menor de traspase ilegal en un vehículo.

El tiroteo ocurrió justo antes de las 9 p.m. el miércoles en la cuadra 200 al oeste de Lower Wacker Drive, dijo la policía. El video de vigilancia muestra a los oficiales deteniendo un Honda Accord que había sido reportado como robado.

Cuando un agente sale de su camioneta, el conductor del Accord se dio de reversa y golpeó un sedán negro que iba detrás, según el vídeo de vigilancia. Dos agentes dispararon después de que uno de ellos se tiró al suelo al acercarse al Accord.

La policía dijo que alguien en el coche les disparó a los agentes. Ninguno de los agentes resultó herido.

Pérez fue alcanzado por los disparos de la policía y llevado al Hospital Northwestern Memorial, dijo la policía. Sánchez y Centeno fueron detenidos en el lugar de los hechos.

The Latest
Christopher Morel hit a home run, and Brandon Hughes struck out five Pirates in the Cubs’ 7-0 win Tuesday.
One step would be to adjust the deadline in the city’s heating ordinance to a date earlier than June 1.
Zoning Committee Chairman Tom Tunney (44th), who doubles as the casino committee chairman, said he is not at all certain that the votes are there to approve the companion agreements. “There’s still a lot of work to be done. I don’t know if we can get it done by Friday. But that’s their goal...We might need more time. That’s all I’m gonna say.”