2 shot in Austin

casings_3.jpg

Sun-Times file photo

Two men were shot Sunday afternoon in the Austin neighborhood on the West Side.

The shooting occurred at 5:39 p.m. in the 900 block of North Lamon Avenue, police said.

A 24-year-old man was shot in the left leg and taken to Stroger Hospital, and a 23-year-old man was shot in the right arm and taken to South Shore Hospital. Both their conditions stabilized, police said.

A police source said both men are gang members and are being uncooperative.

The Latest
Según la policía de Chicago, alguien habría disparado a través del parabrisas delantero de su vehículo mientras conducía por Gage Park.
El Departamento de Bomberos de Chicago dijo que no transportó a ningún herido. Los asistentes al desfile disfrutaron de la oportunidad de celebrar y honrar la cultura, la historia y la comunidad mexicanas bajo un cielo soleado.
As the presenting sponsor, it marks the first time an NCAA-sanctioned bowl game will be presented by an alcohol product.
Según los informes, en el campus de Lincoln Park de DePaul los contra manifestantes intentaron enfrentarse a los manifestantes, pero los pro palestinos utilizaron tácticas de desescalada para mantener la paz. En todo el país se ha detenido a más de 2,500 manifestantes desde el 18 de abril.
The two Chicago-based journalism nonprofit newsrooms garnered the Local Reporting award on Monday for the “Missing in Chicago” series. Invisible Institute also won a second Pulitzer for audio reporting.