Alzan bandera LGBTQ en el centro para el Mes del Orgullo

La ceremonia en la Plaza Daley fue cancelada el año pasado por el coronavirus.

SHARE Alzan bandera LGBTQ en el centro para el Mes del Orgullo
A rainbow flag will fly in Daley Plaza throughout June.

Una bandera arcoíris ondeará en la Plaza Daley durante todo el mes de junio.

Brian Rich/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El comisionado del Condado de Cook, Kevin Morrison, esperaba alzar una bandera arcoíris durante su primer Mes del Orgullo en el cargo en 2019, pero tuvo problemas para conseguir una lo suficientemente grande como para ondear sobre la Plaza Daley.

La ceremonia de alzamiento de la bandera se canceló el año pasado debido al COVID-19.

Finalmente, el martes se alzó una bandera arcoíris del Orgullo en la Plaza Daley para marcar el inicio del Mes del Orgullo mientras Morrison, otros comisionados y funcionarios de la ciudad celebraban su significado.

“No importa a quien ames, eres bienvenido en el Condado de Cook”, dijo Morrison, la primera persona LGBTQ elegida para la Junta de Comisionados del Condado de Cook.

“Creciendo en Elk Grove Village, nunca pensé que tendría la oportunidad de servir a mi comunidad como funcionario electo simplemente por ser parte de la comunidad LGBTQ”, dijo Morrison. “Ahora, estoy orgulloso de hacer el trabajo duro para asegurar la igualdad LGBTQ en el Condado de Cook”.

Kevin B. Morrison, County Board Commissioner, speaking at a press conference to mark beginning of Pride Month by raising rainbow flag in Daley Plaza.

Kevin B. Morrison, Comisionado de la Junta del Condado, hablando en una conferencia de prensa para marcar el comienzo del Mes de Orgullo izando la bandera del arco iris en la Plaza Daley.

Brian Rich/Sun-Times

La Junta del Condado está programada para votar este mes sobre la ordenanza de Morrison para hacer que los documentos y formularios del condado incluyen el género. El año pasado, Morrison ayudó a enmendar la ordenanza de derechos humanos del condado, asegurando un acceso más fácil para las personas transgénero para usar los baños y otras instalaciones basadas en su identidad de género.

Lamentando una serie de leyes antitransgénero aprobadas en el último año, Stephanie Skora, directora ejecutiva asociativa de la Brave Space Alliance, habló sobre la importancia de mejorar la vida de las personas transgénero a nivel local.

“El hecho de que estemos en el condado de Cook no significa que estemos completamente libres de odio o antagonismo antitrans”, dijo Skora. “Las personas trans van a seguir luchando, no sólo para sobrevivir, sino para prosperar”.

“Tenemos que dar crédito a quienes lucharon la batalla antes que nosotros para traernos los derechos y protecciones que tenemos hoy. Este mes consiste en celebrar lo que hemos conseguido, pero también en reconocer que aún queda mucho trabajo por hacer”, dijo Morrison.

Aunque el desfile del Orgullo de Chicago se ha trasladado a octubre debido al COVID-19, este mes se celebrarán muchos actos del Orgullo, como el festival de música Pride in the Park, de dos días de duración, que se celebrará los días 26 y 27 de junio.

The Latest
Doctors at Advocate Medical Group say the organization has fallen short in responding to ongoing humanitarian crises in Gaza, especially compared to donated aid and calls for peace after the Russian invasion of Ukraine.
As the 2024 presidential election approaches, officials, advocates and experts have expressed concern over misinformation and disinformation about candidates and elections in Chicago, Cook County and Illinois.
One of only 13 pitchers to make 250 starts with the Cubs, Hendricks has made 253 and — after a loss Friday that dropped him to 0-4 with a 10.57 ERA — it’s fair for anyone to be asking if there should be a 254th.
Around 5 p.m. Friday, a large group of protesters had surrounded the Institute of Politics. Shortly after that, a group of police officers, equipped with riot shields, burst into the building and scuffled with protesters.
My travels to every continent but Australia were not driven totally by my efforts to see the incredible light show. But for years, I had quietly chased the northern lights, It’s at the top of my bucket list — still.