Liza Colón-Zayas conecta con su niña interior en la película 'IF' de John Krasinski

Más conocida por su papel de Tina en la premiada serie de Hulu “The Bear”, Colón-Zayas llega esta semana a la gran pantalla en la nueva película infantil del director John Krasinski, “IF”, junto a un elenco de actores de voz repleto de estrellas.

SHARE Liza Colón-Zayas conecta con su niña interior en la película 'IF' de John Krasinski
NEW YORK, NEW YORK - MAY 13: Liza Colón-Zayas attends the New York Premiere of "IF" at the SVA Theater on May 13, 2024, in New York, New York. (Photo by Jason Mendez/Getty Images for Paramount Pictures) ORG XMIT: 776124022

Liza Colón-Zayas asiste al estreno de “IF” esta semana en Nueva York. La actriz dice que se inspiró en trabajadores de salud reales para su papel de la enfermera Janet en la película.

Jason Mendez/Getty

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Hay ocasiones en que la sanación significa conectar con su niño interior.

La actriz puertorriqueña Liza Colón-Zayas interpreta a una cariñosa enfermera en la nueva película infantil del director John Krasinski, “IF”, acrónimo de “imaginary friends” (amigos imaginarios, en español).

El mensaje de la película de mantener el poder de la imaginación es “muy profundo”, dijo Colón-Zayas al Sun-Times en una entrevista. Desde sus humildes comienzos como niña en el Bronx, Colón-Zayas nunca dejó de soñar.

“Crecí en los proyectos. Nadie se parecía a mí en la televisión”, dijo. Cuando era pequeña, su madre la animó a imitar a Erica Kane de la telenovela “All My Children”, que lleva décadas en el aire. Eso despertó su amor por el trabajo de actriz.

“Sabía que quería dedicarme a esto aunque no hubiera un camino”, afirma.

Colón-Zayas, mejor conocida por interpretar a Tina Marrero en “The Bear”, la serie de televisión de Chicago ganadora de un premio Emmy, interpreta a la enfermera Janet en la película sobre una niña de 12 años, Bea (Cailey Fleming), que se enfrenta a la soledad y el dolor de haber perdido a su madre con cáncer varios años antes.

Bea comienza a ver a estos amigos imaginarios mientras explora el edificio de apartamentos de su abuela en la Ciudad de Nueva York. Vive allí para estar cerca de su padre (John Krasinski) mientras éste debe someterse a una operación cardíaca en un prestigioso hospital de la ciudad, donde se encuentra la enfermera Janet.

IF

Liza Colón-Zayas como la enfermera Janet en “IF”, una película de Paramount Pictures.

Paramount Pictures

Uno de los nuevos amigos de Bea es Blue (Steve Carell), un monstruo púrpura de gran tamaño. La joven también conoce a Blossom (Phoebe Waller-Bridge), una mariposa animada, y a Cal (Ryan Reynolds), su vecino humano.

Ellos la introducen en una residencia de ancianos llena de amigos imaginarios oprimidos que buscan nuevos amigos, uno de los cuales pasa los días encerrado en una habitación de hospital con varias lesiones.

Colón-Zayas dice que se inspiró en profesionales de la salud de la vida real para preparar su interpretación de Janet.

“Pasé mucho tiempo, porque la vida es así, observando a gente como Janet hacer lo que tienen que hacer”, dijo. “Y así, lo que hay que respetar es la empatía y la compasión”.

Trabajar junto a Krasinski y Fleming fue lo más destacado de formar parte de “IF”, añadió Colón-Zayas.

“Es un gran recordatorio de que los sets pueden ser positivos. No tienen que ser tóxicos. Puedes divertirte, y luego ver que todo sale bien... Me estoy pellizcando. Soy tan, tan afortunada”.

El mes que viene, Colón-Zayas retomará su papel de la animada chef Tina en la esperada tercera temporada de “The Bear”, que llegará a Hulu el 27 de junio. La historia de Tina incluirá más “desafíos, crecimiento, lucha y estrés”, reveló Colón-Zayas.

Cuando Colón-Zayas trabaja en Chicago, su lugar preferido para comer después del rodaje es el Ponce Restaurant del barrio de Hermosa. Los buenos pasteles, dice, son difíciles de encontrar. La versión de Ponce del plato tradicional de Puerto Rico —con tubérculos o plátano y relleno de sabrosa carne de cerdo— es una de las mejores, dice.

Después de largos días en el set, “no salgo”, dice. “En realidad soy más bien una ermitaña. Pero ‘chacho, es un buen sitio para pedir entregas. La comida está a punto”.

BEAR_S1_104_MD_00025Photo_Matt_Dinerstein_f.jpg

Liza Colon-Zayas interpreta a Tina en la serie de FX “The Bear”, que se sitúa en Chicago. | Foto: Matt Dinerstein

The Latest
Emma Stone and Willem Dafoe again work with warped director Yorgos Lanthimos on a mixed bag of tricks and treats.
“I don’t want to be in that company, that stinks,” reliever John Brebbia said.
The man, 18, was in a car in the 9200 block of South Green Street about 3 p.m. Tuesday when he was shot multiple times, police said. He died at the scene.
Board of Review Commissioner Samantha Steele hired Jon Snyder, who testified against his brother. But on Tuesday, Steele put Snyder on leave.
Taylor Casey, 41, was last seen June 19 at the Sivananda Ashram Yoga Retreat in Paradise Island, Nassau.