Hombre que robó banco en La Villita enfrenta cargos federales

El sospechoso tomó a un cliente como rehén.

SHARE Hombre que robó banco en La Villita enfrenta cargos federales
Christopher Porter, 49, was charged with allegedly robbed a bank Fed. 4, 2020 in Little Village.

Christopher Porter, de 49 años, fue acusado de presuntamente robar un banco el 4 de febrero de 2020 en La Villita.

U.S. Attorney’s Office

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Un hombre enfrenta cargos federales después de que supuestamente detuvo a un cliente con una llave y le apuntó a la cabeza con un arma mientras robaba un banco el jueves pasado en el vecindario de La Villita.

Christopher Porter entró en una sucursal de Fifth Third Bank, en 3957 W. 26th St., agarró al cliente y dijo que le dispararía si el cajero no colocaba $20,000 en una bolsa, según una denuncia penal presentada en una corte federal de Chicago.

Porter supuestamente sacudió el arma, apuntando al cajero y de vuelta al cliente mientras exigía el dinero, dice la denuncia.

Después de que Porner supuestamente golpeó una ventanilla de plástico y empujó al cliente al suelo, el cajero colocó el dinero en efectivo en una bolsa y Porter, de 49 años, supuestamente huyó del banco.

Christopher Porter, 49, faces one count of bank robbery.

Christopher Porter, de 49 años, enfrenta un cargo de robar a un banco.

U.S. Attorney’s Office

Los investigadores obtuvieron el número de placa del auto de Porter a través de un video de vigilancia y verificaron los registros estatales que mostraban que era el dueño del automóvil, según la denuncia.

El FBI arrestó a Porter esa noche en el estacionamiento de unos departamentos a unas cuatro millas del banco en University Village, según la denuncia. Supuestamente lo encontraron con $5,000 en su persona.

Porter fue acusado de un cargo de robo a un banco y permanece bajo custodia federal.

The Latest
In corresponding moves, the Sox sent outfielder Adam Haseley and pitcher Jimmy Lambert to Triple-A Charlotte.
The federal government’s Interagency Working Group on Youth Programs recently compiled a list of resources for children, families, educators and community members dealing with grief after mass shootings.
The suburb where a mass shooter opened fire during a Fourth of July parade Monday is roughly 25 miles outside Chicago.
Suzuki returned Monday after over five weeks on the IL with a sprained left ring finger.
On July 5, 1947, the unassuming 22-year-old joined the Cleveland Indians and played at Comiskey Park, the first Black player in the American League. Every July 5, AL players should wear his No. 14.