Hay apoyo para cambiar el nombre de Lake Shore Drive en honor al fundador de Chicago, a pesar de la oposición de Lightfoot

El plan para cambiar el nombre en honor a DuSable, un hombre negro que fue el primer habitante permanente no-indígena de Chicago, se topó con un obstáculo parlamentario.

SHARE Hay apoyo para cambiar el nombre de Lake Shore Drive en honor al fundador de Chicago, a pesar de la oposición de Lightfoot
Aerial view looking south of the East 31st Street bridge crossing South Lake Shore Drive, Tuesday afternoon, May 4, 2021.

Vista aérea mirando al sur del puente East 31st Street que cruza South Lake Shore Drive. La carretera cambiaría el nombre de Jean Baptiste Point DuSable según una ordenanza pendiente en el Ayuntamiento de Chicago.

Brian Ernst/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Los votos eran suficiente el mes pasado para cambiar el nombre de una gran parte de Lake Shore Drive en honor al fundador de la ciudad, Jean Baptiste Point DuSable, y se espera que sean suficientes el 23 de junio para dominar la oposición de la alcaldesa Lori Lightfoot, dijo la concejal Sophia King (4º) el jueves.

“Tenemos los votos. Los teníamos [el mes pasado]. Los tendremos en el futuro. Es por eso que hay todos estos movimientos para intentar... disuadir a nuestros colegas de su primera inclinación”, le dijo King al Sun-Times.

El plan para cambiar el nombre en honor a DuSable, un hombre negro que fue el primer habitante permanente no-indígena de Chicago, se topó con un obstáculo parlamentario en la reunión del Concejo Municipal del mes pasado.

Cuando el concejal Brian Hopkins (2º) declaró su intención de retrasar la votación, King exigió pasar lista. Lightfoot ignoró su solicitud y reconoció a Hopkins.

El jueves, la concejal explicó con calma por qué esperaba algo mejor de Lori Lightfoot.

“No se tuvieron en cuenta las reglas de orden del Ayuntamiento. Sentí que era una inequidad”, dijo King.

“Acabábamos de ver, menos de 10 minutos antes, que su presidente de zonificación hizo lo mismo que yo y le hizo caso a él. Es un insulto... como mujer negra, ver que eso suceda”.

King y el concejal copatrocinador David Moore (17º) habían amenazado con convocar una reunión especial para impulsar el cambio de nombre. Pero finalmente, decidieron que la mejor manera de mantener unida a su coalición no una sesión especial, sino esperar hasta la próxima reunión del Concejo programada regularmente, el 23 de junio.

Moore ha acusado a la administración de Lightfoot de intentar bloquear la ordenanza con una alternativa que él considera que tiene “connotaciones raciales”: cambiar el nombre de Dan Ryan Expressway.

Lightfoot también ofreció gastar $40 millones para completar DuSable Park, establecer un “Festival DuSable” anual, cambiar el nombre del Riverwalk del centro en honor a DuSable e instalar monumentos, esculturas y exhibiciones educativas en honor a DuSable.

King dijo que la oferta de la alcaldesa no sustituye el cambio de nombre.

“Conseguir $45 millones para no cambiar el nombre de Outer Lake Shore Drive... es un poco insultante. Huele a algunas de las mismas barreras históricas… Realmente resalta la inequidad en esta ciudad. Como mujer negra, y ella también que es negra, espero que ella entienda eso más que la mayoría”, dijo King.

“Puedo darles ejemplos concretos [de] lo mismo. Es decir, ‘Te daremos mucho dinero u otras cosas, pero no puedes tener esto o lo otro en particular’...”

Lightfoot teme que cambiar el nombre del bulevar más emblemático y pintoresco de Chicago, que se hizo famoso en canciones y películas, podría afectar el marketing de la Municipalidad y resultar costoso y complejo para los dueños de viviendas y empresas [cerca del centro].

“Es una de las cosas más emblemáticos que tiene la ciudad. Cuando dices Lake Shore Drive, la gente sabe que estás hablando de Chicago. Creo que es muy importante”, dijo la alcaldesa a los periodistas el mes pasado.

King no está convencida.

Señaló que se hicieron los mismos argumentos antes de que se cambiara el nombre de Congress Parkway a Ida B. Wells después de que los italoamericanos bloquearon los planes de cambiar el nombre de Balbo Drive a Wells.

“Seremos vistos como una ciudad aún más grande. Seremos aún más comercializables. En estos tiempos de ajuste de cuentas con la comunidad afroamericana y realmente tratando de comprender nuestra historia y hacer frente a todas las barreras raciales del pasado, este sería un buen momento para decir que Chicago es una ciudad diversa y celebramos la diversidad y entendemos que solo nos hace más fuertes”, dijo King.

“Y, por cierto, este fue nuestro fundador, que por casualidad resultó ser negro”.

The Latest
In every possible way, Williams feels like a breath of fresh air for a franchise that desperately needed it. This is a different type of quarterback and a compelling personality.
Even Caleb Williams was asking Poles why the Bears have had such a hard time developing a quality quarterback. But the Bears’ GM has responded by not only getting Williams, but a solid supporting cast that should put him in a position to succeed.
The owner hopes the rebrand will appeal to more customers after the spot suffered losses in recent years. The restaurant downstairs, for now, will be used for private events and catering.
When asked how he felt the players were developing, Chris Getz said, “I look forward to seeing better performances from our players.”
So the Sox have that going for them, which is, you know, something.