Se anticipan tormentas de nieve el martes y miércoles por la noche

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Se espera que una gran tormenta de invierno golpee a Chicago el martes por la noche y podría caer medio pie o más de nieve hasta el jueves por la mañana.

No está claro exactamente cuánta nieve caerá. El Servicio Meteorológico Nacional estima al menos 6 pulgadas en el área de Chicago y de 8 a 10 pulgadas hacia el sur y en Indiana.

Algunos modelos de computadora han mostrado hasta 20 pulgadas de nieve, aunque el servicio meteorológico emitió una advertencia sobre ese pronóstico.

“¿¡Qué pasa con esos mapas de pronóstico locos con más de 20” de nieve!?” tuiteó la cuenta del servicio meteorológico. “Las cantidades de nevadas parecen demasiado altas, ya que no toman en cuenta la compactación [de la nieve] durante las 48 horas de nieve [pronosticadas]. ¿Podrán ver algunas áreas totales de [acumulación de] nieve de dos dígitos? Probablemente. Pero 20 pulgadas parecen poco probables en este momento”.

Aún así, el servicio meteorológico emitió una alerta de clima invernal desde el martes por la noche hasta el jueves por la mañana para el centro y sur del Condado de Cook, el norte, el sur y el este del Condado de Will, el Condado de Kankakee, el Condado de Grundy y, en Indiana, los condados de Lake y Porter.

La tormenta de nieve caerá en “dos golpes”, uno desde el martes por la noche hasta el miércoles temprano, el otro desde el miércoles por la noche hasta el jueves temprano, según el servicio meteorológico.

“Es posible que en realidad no deje de nevar el miércoles”, dijo Casey Sullivan del servicio meteorológico. “Probablemente se aligerará”.

La segunda ola probablemente será seguida por nieve con efecto lago, aunque Sullivan enfatizó la incertidumbre de los pronósticos, especialmente en cuanto a la segunda ola.

La tormenta se moverá desde el sur, cruzará Peoria y Bloomington y Kankakee y luego se dirigirá a Indiana. Las ráfagas de nieve más pesadas serán al sur de la ciudad y en Indiana, dijo.

“Esas se ven realmente sólidas”, dijo.