La Secretaría de Estado acerca los servicios del DMV al conductor con unidad móvil

La oficina del Secretario de Estado de Illinois lanza una unidad móvil para acercar los servicios de una oficina física a los lugares de trabajo y a las comunidades.

SHARE La Secretaría de Estado acerca los servicios del DMV al conductor con unidad móvil
Illinois Secretary of State Alexi Giannoulias and state Rep. Janet Yang Rohr tour the first Mobile DMV, which offers services directly from a mobile unit, in Daley Plaza in the Loop, Wednesday, June 12, 2024.

El primer DMV móvil de la oficina del Secretario de Estado llegó el miércoles a Daley Plaza. El personal que trabaja en la unidad puede ayudar a renovar los permisos de conducir y solicitar documentos de identidad auténticos. La oficina planea lanzar tres unidades móviles más en los próximos meses.

Ashlee Rezin/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.

Renovar una licencia de conducir o solicitar una “Real ID” podría ser un poco más fácil con el lanzamiento de un DMV sobre ruedas.

La oficina del Secretario de Estado de Illinois inauguró el miércoles su primera unidad en Daley Plaza. El objetivo es ofrecer más flexibilidad a las personas que están muy ocupadas y que quizá no tengan tiempo de conducir hasta una oficina, hacer fila y esperar a ser atendidas.

“Desde que asumí el cargo, ha sido nuestra misión hacer que sea más fácil y más conveniente para los residentes de Illinois tener acceso a los servicios del gobierno sin tener que esperar o viajar a un centro de DMV”, dijo el Secretario de Estado de Illinois, Alexi Giannoulias. “Nuestro programa de DMV Sobre Ruedas se basará en el éxito de nuestros programas digitales, ahorrando tiempo al ofrecer formas eficientes de hacer cosas como renovar su licencia de conducir u obtener una calcomanía de vehículo sin salir de sus comunidades”.

MOBILEDMV-061324-05.JPGIllinois Secretary of State Alexi Giannoulias greets a reporter as drivers and vehicle owners visit the first Mobile DMV, which offers services directly from a mobile unit, in Daley Plaza in the Loop, Wednesday, June 12, 2024. | Ashlee Rezin/Sun-Times

El personal que trabaja en el DMV móvil puede ayudar con las identificaciones estatales, identificaciones reales, calcomanías de vehículos y otras tareas relacionadas con la oficina del Secretario de Estado.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Las camionetas móviles de DMV utilizan conectividad a bordo. Permitirán a los residentes de Illinois renovar sus licencias de conducir, solicitar una identificación estatal o una licencia de conducir de visitante temporal, renovar el registro de vehículos, comprar la calcomanía de vehículo (“city sticker”), solicitar una identificación REAL, solicitar una licencia de conducir de reemplazo o corregida o una identificación estatal, unirse al Registro de Donantes de Órganos y Tejidos de Illinois y registrarse para votar.

Varias personas que cruzaban la Plaza Daley se detuvieron con la esperanza de renovar sus licencias de conducir y sus documentos de identidad. Les gustó la idea de poder realizar trámites estatales cerca de donde trabajan.

Adrianna Siller, de 33 años, que vive en el lado sur, sacó un duplicado de su licencia de conducir. El DMV móvil cerca de su lugar de trabajo era conveniente para ella. Cree que la conveniencia será un atractivo para las comunidades en el lado sur.

“Si tienes prisa o tienes un montón de cosas en lugar de desviarte, puedes venir a uno de estos sitios y obtener cualquier servicio que necesites de una forma mucho más rápida”, dijo Siller al Sun-Times.

MOBILEDMV-061324-04.JPG

El Secretario de Estado de Illinois, Alexi Giannoulias, estuvo presente para dar la bienvenida a los clientes que buscan ayuda en el DMV móvil.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Khadija Warfield, de 42 años, que vive en el lado norte, estuvo de acuerdo con la opinión de Siller.

“Va a ser muy accesible para las comunidades que han sido olvidadas y desatendidas. Va a ser un gran beneficio para las personas que no tienen acceso al transporte y tienen dificultades para llegar a las sedes oficiales de la Secretaría del Estado”.

John Heroff, de 42 años, residente del lado sur de la ciudad, solicitó su REAL ID el miércoles. Se sorprendió de la rapidez del servicio en el DMV móvil y dijo que era una experiencia mejor que ir a la oficina del DMV en el interior del Centro Daley.

“El espacio era terrible. El sótano olía mal y había palomas. Era asqueroso, pero era muy eficiente y nunca esperé mucho. Pero esto es increíble. Si pudieras hacer esto cuando estás fuera de casa, me parece mucho más cómodo y no tienes que venir al centro”, dijo Heroff.

Está previsto que el DMV móvil empiece a funcionar este mes en Chicago y los suburbios, y que más adelante, en verano, agreguen otros tres.

Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago

The Latest
CPS made a mistake when it put temporary federal pandemic aid into its permanent spending base. Now, the money’s running out. A bailout seems unlikely.
At least 28 people in a dozen states have gotten sick. All of the people known to be part of the outbreak have been hospitalized.
El aclamado grupo de salsa colombiano actuó en la noche inaugural de un festival de cuatro días en el Pabellón Jay Pritzker para celebrar el 20º aniversario del Parque Millennium.