El acuario Shedd vuelve a cerrar por precaución, ofrece programación virtual

El personal esencial permanecerá en el lugar para mantener el cuidado y el bienestar de los 32,000 “residentes” del acuario.

SHARE El acuario Shedd vuelve a cerrar por precaución, ofrece programación virtual
The Wild Reef at the Shedd Aquarium. | COURTESY OF THE SHEDD AQUARIUM

Courtesy of the Shedd Aquarium

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El Shedd Aquarium, que había reabierto al público en julio luego de cierres obligatorios que comenzaron en marzo debido a la pandemia de COVID-19, una vez más está cerrando sus puertas al público por precaución.

En medio de los esfuerzos de mitigación recientemente anunciados de la Ciudad y el estado, el acuario cerrará a las 5 p.m. el martes con una fecha de reapertura programada para el 2 de enero de 2021. A pesar de la asistencia a capacidad limitada y los requisitos obligatorios de máscaras faciales, los funcionarios del acuario decidieron el martes tomar un enfoque proactivo que ofrecerá a los visitantes una experiencia virtual por el momento.

“Aunque las puertas del acuario pueden cerrarse físicamente, la misión de Shedd nunca ha estado más viva y abierta. Seguimos comprometidos a crear momentos significativos de aprendizaje, alegría, compromiso y alivio, y a hacer nuestra parte para continuar apoyando la recuperación y curación de nuestra ciudad y estado”, dijo la presidenta y directora ejecutiva Bridget Coughlin.

El personal esencial permanecerá en el lugar como de costumbre para mantener el cuidado y el bienestar de los 32,000 “residentes” del acuario.

Según un comunicado oficial, se seguirá ofreciendo programación en línea gratuita y de pago, que incluye:

- Fiesta de pijamas virtual: del 4 al 5 de diciembre o del 18 al 19 de diciembre, toda la familia puede iniciar sesión desde la comodidad de su hogar para “Zzzs Under the Seas”.

- Aventuras del acuario virtuales: durante diciembre y enero, disfrute de exploraciones digitales sobre la vida, los hogares y el comportamiento de los animales acuáticos. Diseñado para niños matriculados en los grados K-5, cada sesión se centrará en un nuevo animal o entorno.

- Encuentros virtuales con animales: los visitantes de todas las edades “conocerán” a algunos de sus animales favoritos y, al mismo tiempo, se conectarán con el equipo de cuidado de animales que los cuida.

- Excursiones virtuales: los estudiantes de K-8 pueden conocer tortugas, pingüinos y tiburones en Shedd virtualmente con todo y su salón de clases, grupo de aprendizaje o grupo de educación en casa.

- Quédese en casa con Shedd: esta iniciativa de aprendizaje digital invita a familias, educadores y estudiantes (grados 3-5) a descubrir adaptaciones animales únicas.

- Cámara debajo del agua: este hábitat incluye peces extraordinarios de todo el mundo.

The Latest
So the Sox have that going for them, which is, you know, something.
Two bison were born Friday at Fermi National Accelerator Laboratory in Batavia. The facility’s 30-acre pasture has long been home to the grazing mammals.
Have the years of quarterback frustration been worth this moment? We’re about to find out.
The massive pop culture convention runs through Sunday at McCormick Place.
With all the important priorities the state has to tackle, why should Springfield rush to help the billionaire McCaskey family build a football stadium? The answer: They shouldn’t. The arguments so far don’t convince us this project would truly benefit the public.