La alcaldesa Lori Lightfoot, conmocionada y enojada, se disculpó el miércoles con Anjanette Young por la redada policial en la casa equivocada que humilló a la mujer inocente y resultó en que los agentes de policía la esposaran desnuda.
La disculpa de la alcaldesa se produjo el mismo día que también se vio Young indignada hablando frente a la sede de la Policía de Chicago, y miembros del Concejo de la Municipalidad confrontaron a la alcaldesa por la redada y exigieron audiencias e investigaciones al respecto.
Lightfoot dijo que el martes se enteró por primera vez del incidente “espantoso” de febrero de 2019 capturado en un video de cámara corporal, cuando WBBM-TV canal 2 transmitió el video como parte de su extenso reportaje sobre redadas policiales fallidas.
Fue entonces cuando se enteró de las acciones que había tomado su propio Departamento Legal para evitar que la estación transmitiera el video.
La alcaldesa dijo que su voz estaba ronca porque ha estado repasando el acto antidisturbios con el abogado de la corporación Mark Flessner y a los jefes del Departamento de Policía de Chicago desde entonces.
“Le dejé muy claro a los abogados que no me dejaré sorprender por problemas como este”, dijo Lightfoot.
“Presentar una moción contra un medio de comunicación para evitar que se publique algo es algo que rara vez debería suceder, si acaso. Y si me hubieran informado de que esto estaba en proceso, lo habría detenido en seco. No es así como operamos. Punto.”
Aún más exasperante para el la alcaldesa es lo que le sucedió a Young. “Vi ese video con absoluto horror. Se lo mostré a mi esposa. Ambas pensamos en lo que podría pasarnos si estuviéramos en esas circunstancias ”, dijo.
“Si oyen que mi voz está ronca es porque he sido implacable en mis comentarios a todos los involucrados en este lío colosal... Espero que eso no vuelva a suceder. Y si es así, no dudaré en tomar medidas “.
Ella agregó: “Quiero decirle a la Sra. Young... que lo lamento profundamente y me preocupa que su casa fuera invadida y que tuvo que enfrentar la humillación y el trauma que sufrió. Eso simplemente no está bien. Simplemente no debería haber sucedido. Y me aseguraré de que se hagan rendir cuentas totalmente por lo que sucedió”.
Lightfoot reconoció abiertamente que Young “no es la primera ni la única persona cuya casa fue invadida basado en información incorrecta”. Y la alcaldesa dice que “no puede ignorar y no ignorará” el hecho de que “esto le sucede a la gente negra y latima de manera desproporcionada”.
Es por eso que se hicieron cambios al por mayor en la política de órdenes de registro de un juez a principios de este año y por qué podrían estar en camino más cambios.
Las cámaras corporales deben usarse y activarse “en todo momento”. Y dos supervisores internos deben firmar una orden “antes de que se presente al fiscal y las cortes”, dijo la alcaldesa.
Más temprano, la concejal Stephanie Coleman (16º), del Black Caucus Concejo, había pedido “una investigación inmediata para asegurarse de que se está llevando a cabo la rendición de cuentas. No más ocultar ni nada de eso. Hay que hacer justicia. No solo para la Sra. Young sino para cualquier otra mujer de la Ciudad de Chicago, sin importar en qué barrio vivan. Esto está mal... Estoy horrorizada de que 12 hombres le hicieran eso a esa mujer”.
Pero Coleman también expresó su confianza en la alcaldesa.
“La alcaldesa Lightfoot es una mujer íntegra y compasiva y estoy segura de que lidiará con esto de esa manera, con integridad. Ella se postuló sobre la transparencia y el buen gobierno y lo sé, estoy muy segura de que se hará justicia para la Sra. Young.”
El Caucus Progresista del Concejo también intervino, emitiendo una declaración pidiendo audiencias del Concejo y una investigación por parte del inspector general que, entre otras cosas, averiguaría “por qué COPA tardó nueve meses en abrir una investigación y determinar si hubo algún intento de evitar la transparencia.”
La redada, continuó su declaración, “erosiona aún más la ya tenue relación entre CPD y las personas de color en toda la ciudad... los habitantes de Chicago merecen saber exactamente qué salió mal aquí y qué van a hacer los líderes de la ciudad para solucionarlo”.
Lightfoot ofreció su disculpa y otros comentarios sobre el caso en una conferencia de prensa después de la reunión virtual del Concejo Municipal del miércoles.
Durante esa reunión del Concejo en línea, se había enfrentado a gritos con el concejal Byron Sigcho-Lopez (25º) sobre la redada.
Sigcho-Lopez le exigió respuestas a Lightfoot sobre los esfuerzos del Departamento Legal para bloquear la publicación del video.
“Tenemos un problema sistémico de brutalidad policial. La Sra. Young llamó a la policía 43 veces. Cuarenta y tres veces para denunciar que se trató de una redada ilegal y equivocada en su casa”, dijo Sigcho-López.
“La hago responsable, alcaldesa, de tener una audiencia sobre el asunto... porque el público merece una explicación de lo que sucedió y por qué el Departamento Legal estaba tratando de demandar a la demandante porque ella estaba tratando de hacer esto público, como es su derecho, “ dijo.
Lightfoot, ex presidente de la Junta de Policía, co-presidió el Grupo de Trabajo sobre Responsabilidad Policial en medio del furor sobre el tiroteo policial de Laquan McDonald.
Se ordenó al ex alcalde Rahm Emanuel que publicara el video del oficial de policía de Chicago convicto Jason Van Dyke disparando a McDonald dieciséis veces después de que se había ocultado hasta que Emanuel fue reelegido en 2015.
Lightfoot redactó personalmente la política que requiere que la Municipalidad publique videos policiales dentro de los 60 días.
Al parecer, por eso estaba tan indignada por haber sido acusada de participar en los esfuerzos del Departamento Legal por ocultar el video.
“He pasado una parte importante de mi carrera, de mi vida, no solo abogando por la reforma policial, sino liderando esos esfuerzos. Es parte de lo que me llevó a postularme para alcaldesa. Mi determinación de asegurarme de que nuestro departamento de policía sea responsable de la forma en que trata a nuestros residentes, particularmente a los residentes de color, no ha disminuido ”, dijo.
Para comprobar ese punto, Lightfoot dijo que ha dirigido otra revisión más de la política de publicación de videos y planea pedirle a la legislatura de Illinois incluso “más flexibilidad”.
También ha pedido al Departamento Legal que revise todos los casos de órdenes de registro pendientes y ordenó a la Oficina Civil de Responsabilidad de la Policía (COPA, por sus siglas en inglés) que concluya su investigación de lo que sucedió “antes, durante y después” de la redada fallida en la casa de Young lo antes posible.
“Ha sido un año. Hágalo ”, dijo.
Lightfoot se comprometió a publicar el video “entero” de la cámara corporal de la redada policial y usarlo como una “herramienta de entrenamiento” para los oficiales de la Policía de Chicago.
Pero la alcaldesa dijo que no le pedirá a CPD que deje de ejecutar órdenes de registro hasta que toque revisar la política de nuevo.
