Reportan otros tres casos de sarampión en el refugio de migrantes en Pilsen

El Departamento de Salud de Illinois dijo el martes que movilizaría recursos para ayudar a Chicago y al Condado de Cook a contener la propagación del virus.

SHARE Reportan otros tres casos de sarampión en el refugio de migrantes en Pilsen
El sarampión es muy contagioso, según los funcionarios de salud, pero puede prevenirse con una vacuna.

El sarampión es muy contagioso, según los funcionarios de salud, pero puede prevenirse con una vacuna.

Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El martes se identificaron tres casos más de sarampión dentro de un refugio de migrantes en Pilsen, con los que el número total de casos del brote actual en Chicago asciende a ocho, según las autoridades de salud.

Siete de los casos se identificaron en residentes del refugio. Dos de los casos eran niños y cinco adultos. Estos son los primeros casos de sarampión reportados desde 2019.

El Departamento de Salud Pública de Illinois dijo el martes que movilizaría recursos para ayudar a Chicago y al Condado de Cook a contener la propagación del virus.

“IDPH está trabajando para coordinar la asistencia estatal para apoyar a nuestros socios locales de salud pública en su lucha contra un brote de sarampión que refleja un aumento nacional en curso del sarampión este año”, dijo Sameer Vohra, director del departamento de salud del estado, en un comunicado.

“Aunque la gran mayoría de los residentes de Chicago y el Condado de Cook están vacunados contra el sarampión y no corren riesgo, apoyamos firmemente el llamado del Departamento de Salud Pública de Chicago para que todos los residentes no vacunados se vacunen contra el sarampión/paperas/rubéola (MMR, por sus siglas en inglés) ahora”. El sarampión es muy contagioso y puede causar graves complicaciones a los que no están vacunados”.

Un equipo de los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (los CDC, por sus siglas en inglés) llegó el martes para proporcionar orientación sobre protocolos de monitorización de síntomas, prácticas de cuarentena y aislamiento específicas para los refugios y coordinación para una campaña de vacunación en los distintos centros de acogida de recién llegados de Chicago, informó el departamento de salud de la Municipalidad.

“Aunque los casos están en Chicago, estamos rastreando a casi 100 personas potencialmente expuestas”, dijo LaMar Hasbrouck, directora de operaciones del Departamento de Salud del Condado de Cook. “Esta investigación subraya lo infeccioso que puede ser el sarampión. Animamos encarecidamente a todo el mundo a que compruebe sus registros de vacunación y se vacune si es necesario.”

Más de 900 residentes del refugio de Pilsen fueron vacunados, y se confirmó la inmunización del resto, según informó el departamento de salud. Los funcionarios de salud se han desplazado ahora a otros refugios de la Municipalidad para vacunarlos.

Los funcionarios de salud también están vacunando contra el sarampión a los recién llegados en la zona designada de aterrizaje.

Los síntomas del sarampión pueden incluir erupción cutánea, fiebre alta, tos, secreción nasal y ojos rojos y llorosos, según las autoridades sanitarias. Los síntomas pueden tardar entre siete y 21 días en aparecer después de que una persona haya estado expuesta a alguien con sarampión.

“Aunque estamos viendo nuevos casos todos los días, esto no es como el brote de COVID-19. La gran mayoría de los habitantes de Chicago están vacunados. La gran mayoría de los habitantes de Chicago están vacunados contra el sarampión y, por lo tanto, no corren un riesgo elevado”, declaró Olusimbo Ige, Comisionado de Salud de la Municipalidad.

“Pero los que no están vacunados deben tomar precauciones, y si están expuestos, pónganse en cuarentena inmediatamente y pónganse en contacto con su proveedor de salud. Por encima de todo, vacúnese para que usted también pueda protegerse de este virus”.

The Latest
ProPublica and the New York Times found the former president could end owing the IRS more than $100 million for claiming the same massive losses twice on his namesake River North tower.
In his first year at Halas Hall, it will be Waldron’s job to ensure Williams has more highlights than grind-it-out moments in his rookie season. Both are starting in a good place.
Odunze will miss Saturday’s practice with hamstring tightness.
Pedro Casillas Jr., 34, was last seen leaving his Cicero residence around 12:45 p.m. April 28, according to the Cicero Police Department.
About 4:30 a.m., a 30-year-old man and another person were in the 7400 block of South State Street when an argument turned physical, according to Chicago police.