clock menu more-arrow no yes

Filed under:

7 bomberos resultan heridos en un incendio en Bridgeport

Un hombre de 77 años pudo escapar de las llamas con sus dos perros vivos.

A fire broke out Feb. 19, 2021, in Bridgeport on the South Side. 
Se produjo un incendio el 19 de febrero de 2021 en Bridgeport, en el lado sur.
Pat Nabong/Sun-Times

Read in English

Siete bomberos resultaron heridos, uno de ellos con gravedad, en un incendio el viernes por la mañana en Bridgeport en el lado sur, según la policía.

Los equipos respondieron al incendio alrededor de las 6:50 a.m. en su casa en la cuadra 2700 al sur de Lowe Avenue, dijeron la policía y los bomberos de Chicago.

Al menos un bombero saltó del edificio para escapar de las llamas y se emitió una llamada de emergencia, pero todos los bomberos fueron contabilizados, dijeron las autoridades.

Un bombero fue trasladado a un hospital en estado crítico por quemaduras e inhalación de humo, dijo la policía. Otros seis sufrieron heridas leves y fueron hospitalizados en buenas condiciones.

Un hombre de 77 años pudo escapar de las llamas con sus dos perros, dijo la policía.

Los bomberos no pudieron entrar al edificio debido a la falta de “integridad estructural”, dijo un oficial de bomberos en el lugar.

Imágenes aéreas de WGN-TV mostraron un bombero que saltaba desde el techo de la casa a un porche en el segundo piso en el edificio de al lado, mientras las llamas salían de la parte trasera de la casa. No estaba claro si ese fue el bombero que fue hospitalizado en estado crítico.

“Estarán bien”, dijo el oficial de bomberos sobre los heridos. Los equipos comenzaron a despejar la escena poco antes del mediodía.

Cuatro horas después de que comenzara el incendio, todavía salía humo por las ventanas delanteras de la casa.

Los bomberos lucharon contra un incendio el 19 de febrero de 2021 en la cuadra 2700 de South Lowe Avenue.
Pat Nabong/Sun-Times

Una mujer que vive a una cuadra al sur de la escena dijo que escuchó camiones de bomberos en la cuadra alrededor de las 7 a.m. El anciano que escapó de las llamas vive solo con sus perros, y se mantuvo en el primer piso del edificio, según un vecino que pidió no ser identificado.

El hombre no necesitó atención médica. Lo llevaron a un centro de calentamiento donde se reunió con familiares, dijo el vecino. Sus perros también están bien.

Pero la casa quemada es una causa perdida, dijo un bombero en el lugar. Los equipos continuaron echando agua a todos los lados de la casa en el frío gélido. La pared norte de la casa se derrumbó casi por completo, junto con la entrada principal y las ventanas.

Se cortó el servicio de agua y gas natural para las casas de la cuadra, una precaución de rutina que toman los bomberos cuando hay un incendio grave.

La causa del incendio estaba bajo investigación.

Firefighters battled a blaze Feb. 19, 2021, in the 2700 block of South Lowe Avenue.
Los bomberos lucharon contra un incendio el 19 de febrero de 2021 en la cuadra 2700 de South Lowe Avenue.
Pat Nabong/Sun-Times