Los Cubs revelan sus nuevos uniformes que honran la ciudad

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Los Cubs tenían un acto difícil de seguir después de que los White Sox recibieron elogios cuando presentaron sus uniformes “City Connect” la semana pasada.

Los jugadores que representan el lado norte de Chicago revelaron sus nuevos uniformes alternativos el martes por la mañana, en honor a los 77 barrios de Chicago, aunque el nombre de Wrigleyville está en el pecho de la nueva camiseta azul.

“Uno de los pilares de la organización de los Cubs es ‘ser un buen vecino’”, dijo la vicepresidenta de marketing de los Cubs, Lauren Fritts, en un comunicado. “Somos conscientes del impacto que tenemos no sólo en el vecindario que nos rodea, sino en los 77 vecindarios de Chicago. Los fans de los Cubs no sólo residen en el lado norte, y el trabajo que hacemos como organización y a través de Cubs Charities no es específico a un solo vecindario. En lugar de limitarnos a presentar una nueva camiseta, queríamos utilizar City Connect como plataforma para unir nuestra diversa ciudad y celebrar a quienes hacen el bien en su barrio”.

El equipo llevará el nuevo uniforme en el partido en casa del sábado contra los Cardinals de St. Louis y los aficionados pueden comprar artículos de la colección Nike Cubs City Connect Series a partir de hoy en las tiendas del equipo de los Cubs en Gallagher Way, junto a Wrigley Field, y en el 663 N. Michigan Ave.

El símbolo municipal de Chicago, un emblema en forma de Y que representa las tres ramas del río Chicago, está en la manga izquierda. La etiqueta del uniforme lleva la frase “Respect Our Neighborhood” (respeta nuestro vecindario), inspirada en los carteles que se ven cuando los aficionados salen del Wrigley Field. La base azul marino del uniforme complementa la combinación de colores blanco, rojo y azul claro de la bandera de Chicago, con una estrella roja de seis puntos incluida en el centro del logotipo de los Cubs en las gorras.

“La camiseta Nike Chicago Cubs City Connect es una historia de Chicago, no sólo de Wrigleyville”, dijo el director creativo senior de Nike, MLB, Wil Green, en un comunicado. “La bandera de la ciudad, la marca municipal y las líneas del tren son iconos de la ciudad, que hablan de la conectividad de la ciudad. Dentro del diseño, utilizamos elementos de cada uno para reflejar la ambición de los Cubs de unificar los vecindarios de la ciudad.”

Como parte de su programa, los Cubs destacaron nueve organizaciones locales y programas juveniles por medio de los partidos, el contenido social y las ceremonias de primeros lanzamientos. El primer grupo, Young Chicago Authors, será reconocido el sábado. A Young Chicago Authors le seguirán Test Positive Aware Network (TPAN), YWCA Metropolitan Chicago, Healthy Hot Free Meals, SkyART, Inter-American Magnet School, Inner-City Muslim Action Network (IMAN), New Life Centers of Chicagoland y UCAN Chicago.