La madre de Mateo Zastro les pide a los asesinos de su hijo de 3 años que se entreguen

“Me duele mucho no despertar junto a mi bebé”, dice Verónica Zastro, cuyo hijo de 3 años fue asesinado a tiros en un aparente incidente de ira en una carretera en West Lawn.

SHARE La madre de Mateo Zastro les pide a los asesinos de su hijo de 3 años que se entreguen
The family of Mateo Zastro along with friends and community members release balloons during a vigil and balloon release for Mateo, who as shot and killed during a road rage incident last week, Monday, Oct. 3, 2022.

La familia de Mateo Zastro junto con amigos y miembros de la comunidad sueltan globos durante una vigilia de oración.

Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La madre del niño Mateo Zastro, de 3 años de edad, que recibió un disparo mortal en lo que la policía dice que fue un ataque de ira en la carretera, hizo una súplica emocional en una vigilia de oración el lunes por la noche, pidiendo a los responsables que se entreguen.

“Quiero que ustedes se entreguen para que mi bebé pueda hacer la transición”, dijo Verónica Zastro entre lágrimas. “No era necesario hacer lo que le hicieron. Entréguense porque mi dolor está empezando a convertirse en rabia”.

La vigilia atrajo a decenas de miembros de la comunidad, activistas y familiares a la 69th y Pulaski, donde se rezó por la comunidad y la familia de Mateo, se encendieron velas y se soltaron al aire globos verdes y dorados, cada uno con un mensaje especial para Mateo.

Mateo Zastro, 3, was fatally shot on the Southwest Side in a road rage attack, according to Chicago Police.

Mateo Zastro, de 3 años. | Cortesía

Mateo iba en la camioneta familiar con su madre y sus hermanos justo antes de las 8:40 p.m. el viernes, cuando alguien en el asiento trasero de un coche rojo—posiblemente un Dodge Charger o un Ford Mustang—les disparó en el bloque 4400 al oeste de Marquette Road en West Lawn.

El niño fue impactado en la cabeza y murió unas ocho horas más tarde en el Christ Medical Center en Oak Lawn, según la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook.

La policía dijo que el ataque se derivó de un “incidente de ira en la carretera” que comenzó en la Avenida Cicero, aunque no estaba claro cómo comenzó.

“No los estaba siguiendo, y entonces decidieron conspirar contra mí y mis bebés”, dijo Zastro sobre los agresores, añadiendo que los hermanos de Mateo “vieron a su hermano caer al piso” y ahora tienen miedo de ir a la escuela o salir a la calle. 

El domingo, los activistas de la comunidad se reunieron en West Lawn para abordar los peligros crecientes de los conductores con armas. Los activistas quieren que los funcionarios distribuyan 100,000 boletines para educar al público sobre el riesgo de la ira en la carretera y los tiroteos.

Veronica Zastro, mother of Mateo Zastro, breaks down and cries as she speaks to reporters during a vigil and balloon release for Mateo, who as shot and killed during a road rage incident last week, Monday, Oct. 3, 2022.

Verónica Zastro, la madre de Mateo Zastro, no puede evitar el llanto mientras habla con los periodistas.

Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times

Mateo “iba a cumplir 4 años en diciembre, y ya había empezado a pagar y planificar para su cumpleaños”, dijo Zastro. “No llegará a ver los 4, a graduarse del preescolar, de kinder, nada.

“Me duele mucho no despertar junto a mi bebé”.

Family, friends, and community members write message on balloons for Mateo Zastro, during a vigil and balloon release for Mateo, who as shot and killed during a road rage incident last week, Monday, Oct. 3, 2022.

Familiares, amigos y miembros de la comunidad escriben mensajes en los globos.

Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times

merlin_108707602.jpg

Los familiares de Mateo Zastro fueron acompañados por los miembros de la comunidad para encender velas y soltar globos en su memoria.

Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times

The Latest
Un cuestionario para candidatos para ayudarle a considerar sus opciones en las elecciones primarias de Illinois del 19 de marzo de 2024.
Family advocacy centers are a statewide network of community-based providers with the objective of supporting families to keep them out of the Illinois Department of Children and Families Services system.
In a lawsuit filed Monday in Cook County, Hubbard Inn alleges she defamed the business in her video last week and triggered an onslaught of negative reviews, threats and cancellations at the restaurant.
The Warren Hickox House dates to 1900. It is one of Wright’s first Prairie-style homes.
The appointment by Mayor Brandon Johnson comes just weeks ahead of the kickoff of Chicago’s festival season.