Remueven la última estatua de Cristóbal Colón en Chicago

La oficina de la alcaldesa el viernes por la mañana confirmó la eliminación de la estatua en el sur de Chicago.

SHARE Remueven la última estatua de Cristóbal Colón en Chicago
merlin_92162013.0.jpg

Tyler LaRiviere/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Se retiró la última estatua de Cristóbal Colón que quedaba en la ciudad, la cual se encontraba en una intersección del extremo sur de la ciudad.

Durante varios días, la estatua había evitado el destino de las otras dos, una en Little Italy, y la otra en Grant Park, que fueron retirados durante las horas de la noche del 24 de julio después de las protestas.

Pero la oficina de la alcaldesa el viernes por la mañana confirmó la eliminación de la estatua en el sur de Chicago, aunque no estaba claro de inmediato cuándo se había retirado.

La figura de bronce se encontraba en una pequeña isla peatonal de concreto que está rodeada por las calles South Chicago Avenue, Exchange Avenue y 92nd Street en el vecindario de South Chicago.

A diferencia de las dos estatuas que fueron retiradas hace una semana, no había llamado la atención de los manifestantes, pero una declaración de la oficina de la alcaldesa Lori Lightfoot dijo que estaba preocupada porque los manifestantes, que planeaban manifestarse en la estatua, podrían haber intentado derribar y lesionarse en el proceso.

“Tras las preocupaciones de seguridad pública sobre las manifestaciones planificadas similares a la de Grant Park hace dos semanas, la Municipalidad ha reubicado temporalmente la estatua de Cristóbal Colón situada en la Fuente Drake en el vecindario de South Chicago hasta nuevo aviso. Esta reubicación temporal es parte de un esfuerzo para evitar que las personas derriben las estatuas de una manera extremadamente peligrosa, lo que ha creado situaciones inseguras para los manifestantes y la policía, así como para los residentes de la comunidad circundante”.

Ald. Susan Sadlowski Garza (distrito 10) le dijo al Sun-Times el lunes que quería que la estatua fuera reemplazada por una estatua de una persona italiana diferente que haya contribuido a la sociedad.

Según el sitio web de la ciudad, la estatua fue originalmente parte de una fuente pública de agua potable que fue un regalo del hotelero de Chicago, John B. Drake. Dedicada en 1892, se cree que es la primera estatua de Chicago que conmemora a Colón. Originalmente se encontraba en Washington Street, cerca de lo que entonces era el Ayuntamiento, pero se mudó a su ubicación actual en 1909.

A principios de la semana, Lightfoot dijo que ordenó la eliminación temporal de las dos primeras estatuas después de recibir “inteligencia que nos preocupaba mucho” de que algo malo estaba por suceder. Ella no dio más detalles, pero la estatua en Grant Park fue el escenario de un gran enfrentamiento entre la policía y los manifestantes a principios de este mes que resultó en docenas de oficiales y manifestantes heridos.

The Latest
The lawsuit claims systematic pay disparities between female and male employees, as well as between Black and white employees under its current and previous owners.
The Cubs opened a four-game series with the Pirates on Thursday.
The 29-year-old officer was found inside a home in the 1600 block of West Warren Boulevard with an apparent self-inflicted gunshot wound to the head, police said.
From games, a gala and graduation, the Sky rookie is making the most of her unique, multidimensional experience.