El caballo del ‘Cowboy con Rastas’ puede ser sacrificado, dicen los fiscales

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El “Cowboy con Rastas” de Chicago montó su caballo hasta agotarlo, dejándolo casi al borde de la muerte, cuando protestó en la autopista Dan Ryan a principios de esta semana contra la violencia armada contra los niños, confirmaron los fiscales del condado de Cook.

El caballo nunca volverá a correr y es posible que deba ser sacrificado, dijo el miércoles el fiscal estatal adjunto Kevin Deboni, y agregó que un veterinario comparó la acción de Adam Hollingsworth con “obligar a una mujer de 80 años a correr un maratón completo”.

Las autoridades encontraron al caballo colapsado en la acera cerca de la calle 95 el lunes, sobrecalentado, deshidratado, sangrando por los cascos y con los ojos tan dilatados que parecían “de caricatura”, dijo Deboni.

El caballo, obligado a correr siete millas sin herraduras, también tenía llagas debajo de la silla de montar, que no estaba debidamente acolchonada.

Después de diferenciar la protesta bien intencionada del supuesto maltrato del caballo, el juez David Navarro ordenó que Hollingsworth, de 33 años, fuera liberado pagando una fianza de $25,000 por crueldad animal.

“El caballo no sabe que fue parte de una protesta”, dijo el juez. “El caballo sólo sabe cómo fue tratado. Y... parece que el trato fue criminal”.

La protesta de Hollingsworth comenzó alrededor de las 4:30 p.m. del lunes, mientras galopaba por los carriles de la autopista hacia el sur, a la altura de la calle 35. Paralizando el tráfico, mientras las patrullas de la policía lo seguían, finalmente salió por la calle 95.

El caballo trotaba a veces, pero galopó durante la mayor parte del recorrido, dijo Deboni. Cuando el caballo disminuyó la velocidad, probablemente por agotamiento, Hollingsworth supuestamente lo pateó y lo azotó.

Hollingsworth, conocido por su activismo cívico, transmitió su protesta en Facebook Live, diciendo “¡Cerré el Dan Ryan! ¡La vida de los niños importa!”

El caballo, en estado crítico, continúa colapsando durante el tratamiento y no se espera que se estabilice.

Los funcionarios de Chicago Animal Care and Control también dijeron que el caballo estaba tan maltratado que habría muerto si no hubiera sido atendido de inmediato.

“La eutanasia se puede utilizar por razones humanitarias, debido al sufrimiento que probablemente este animal sufrirá por el resto de su vida”, dijo Deboni.

El abogado de Hollingsworth dijo que la protesta de su cliente fue planeada y que se usaron motocicletas para proteger al caballo de los automóviles. Las llagas en la silla de montar son comunes en los caballos y no todos los jinetes creen que los caballos necesitan herraduras en el pavimento, argumentó el abogado defensor.

Hollingsworth se reunió con la Policía a principios de este mes para hablar sobre su protesta en la autopista Dan Ryan, pero su solicitud fue denegada ya que las autoridades dijeron que era peligrosa e ilegal, confirmó la Policía Estatal de Illinois.

La Oficina de la Alcaldesa Lori Lightfoot calificó el incidente del lunes como un “truco de película” que puso en peligro al caballo y a otros. “Hay una forma correcta y una forma incorrecta de llamar la atención sobre temas de gran importancia y esta maniobra fue decididamente la forma equivocada”, dijo la oficina de la Alcaldesa en un comunicado.

A principios de este año, Lightfoot se asoció con Hollingsworth y su caballo para promover el censo federal en los distritos del sur y oeste de Chicago.

Además de crueldad animal, un delito grave, Hollingsworth también ha sido acusado de varios delitos menores: conducta imprudente, desobediencia a un oficial de policía, obstrucción del tráfico y allanamiento de morada en una propiedad estatal.

El martes, el padre Michael Pfleger y el activista Ja’Mal Green pidieron a las autoridades que retiren los cargos contra Hollingsworth. Sin embargo, Pfleger dijo: “Si el caballo se lesionó de alguna manera, obviamente, no apoyo eso. Lo lamento.”

Refiriéndose a la determinación de Hollingsworth de arrojar luz sobre la violencia contra los niños, Green dijo: “Entiendo a los activistas de los derechos de los animales, que dicen lo que dicen sobre el caballo, Nunu, que está herido ... pero lo que quiero que entiendan es que otros derechos también importan”.

Se espera que Hollingsworth, quien no respondió a las preguntas de los periodistas después de pagar la fianza el miércoles, regrese a la Corte el 30 de septiembre.

Hizo una aparición sorpresa en una protesta en Dunbar Park horas más tarde el miércoles por la noche, dirigiéndose brevemente a la multitud de varios cientos reunidos en respuesta al fallo de Breonna Taylor ese mismo día.

“Me he ido por dos días, encerrado en la cárcel, solo …”, dijo Hollingsworth. “Sé por quién estamos luchando. Nuestras vidas importan. Dentro de veintisiete años, ¿quién se hará cargo de nosotros? Sé que lo haremos. No puedo decir demasiado, pero amo a todos aquí. Nuestras voces necesitan ser escuchadas”.

Contribuyó a este artículo: Ashlee Rezin García