Encuentran a ancianos muertos en una casa que se incendió en Irving Park

Se estaban usando calentadores en la casa, pero era demasiado pronto para decir si esa fue la causa del incendio.

SHARE Encuentran a ancianos muertos en una casa que se incendió en Irving Park
A man and woman were found dead inside an apartment fire Feb. 8, 2022, in Irving Park.

Un hombre y una mujer fueron encontrados muertos dentro de un apartamento incendiado el 8 de febrero de 2022 en Irving Park. | Departamento de Bomberos de Chicago

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Una mujer de 88 años y un hombre de 70 fueron encontrados muertos en un apartamento que se incendió en Irving Park en el lado noroeste el martes en la mañana.

Los bomberos ingresaron a la casa en la cuadra 3600 al norte de Kedvale Avenue a las 2:30 a.m. y la encontraron llena de cosas que dificultaban la búsqueda, dijo Larry Langford, del Departamento de Bomberos de Chicago.

Después de que se extinguió el incendio, la mujer y el hombre fueron encontrados dentro del apartamento del primer piso y fueron declarados muertos en la escena, según la policía y los bomberos. Todavía no han sido identificados.

El edificio había estado sin calefacción por un tiempo, dijo Langford. Se estaban usando calentadores en la casa, pero era demasiado pronto para decir si esa fue la causa del incendio, dijo.

The Latest
The boy was arrested on Michigan Avenue moments after he allegedly shot a 16-year-old during a large unsanctioned gathering Saturday evening, according to Chicago police.
The protesters say the quad on the campus — sometimes derided as a concrete jungle — should remain paved for accessibility issues and other reasons.
Richard Savado, 18, allegedly grabbed a gun from the fanny pack of the driver after their car was rear-ended Friday evening near California Avenue and Roosevelt Road.
Dante Ciccone caught a good brown trout last week in front of Monroe Harbor and earned Fish of the Week, partly because of the specialness of the photo taken by his father-in-law and netman, John Fahey,
The teen exchanged gunfire with several occupants of a car at a Citgo parking lot in the 1000 block of Jackson Street on Sunday, police say.