Una tienda en Albany Park es una pérdida total tras incendio

Había clientes en el interior cuando se inició el incendio, pero pudieron escapar.

The JoJo discount store was destroyed in an extra alarm fire Tuesday afternoon at 3040 W. Lawrence Ave. — La tienda de descuentos JoJo fue destruida en un incendio el martes por la tarde en Albany Park, en el lado noroeste.

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una tienda de descuento fue destruida en un gran incendio el martes por la tarde en Albany Park, un barrio que ha visto otros edificios destruidos por incendios en semanas recientes.

El incendio se produjo alrededor de las 12:40 p.m. en la tienda de descuento JoJo en el 3040 W. Lawrence Avenue y la llamada de los bomberos se elevó a una alarma 3-11, enviando equipos adicionales al lugar, según los funcionarios de los Bomberos de Chicago.

Los clientes estaban adentro cuando se empezó el incendio, pero lograron escapar, dijeron las autoridades. No se ha reportado ningún herido.

El techo se derrumbó y el edificio se considera una “pérdida total”, dijeron las autoridades. El edificio—que anteriormente alquilaba a un concesionario de automóviles—funcionaba como tienda de colchones y descuentos y tendrá que ser derribado.

3 11. Update. Building will have to be torn down. Roof all in. Truss construction. Was a car dealership many many years ago. Was a mattress and discount store that was open for business. pic.twitter.com/acArsF3fus
— Chicago Fire Media (@CFDMedia) March 22, 2022

El mes pasado se produjeron tres incendios consecutivos en el barrio, lo que llevó a las autoridades a investigar si había alguna relación entre ellos.

El 23 de febrero, la iglesia vacía House on the Rock sufrió graves daños en un incendio. Dos días antes, la popular cervecería Twisted Hippo fue destruida y un edificio de apartamentos fue destruido en un incendio masivo en el bloque 4300 de North Richmond.

Un día después se produjo otro incendio en el bloque 3300 al oeste de Cullom Avenue, en el que resultó herido un bombero.

La causa de Twisted Hippo es “indeterminada” porque los investigadores no pudieron entrar en la estructura incendiada para hacer una investigación adecuada, dijo el portavoz del Departamento de Bomberos Larry Langford. Se consideró que no era seguro para ellos entrar.

El incendio de la iglesia fue causado por una persona, pero la policía todavía está tratando de determinar si fue intencional, dijo Langord, y añadió que se había visto a niños entrando y saliendo del edificio y que podrían haber estado tratando de mantenerse calientes durante el clima frío.

La causa del tercer incendio, en el que el bombero resultó herido, se determinó como eléctrica por malos cables, dijo Langford.