Las 77 piscinas públicas de Chicago abrirán el 23 de junio

Las piscinas, 50 al aire libre y 27 interiores, abrirán al menos cinco días a la semana.

SHARE Las 77 piscinas públicas de Chicago abrirán el 23 de junio
merlin_106434494.jpg

El Distrito de Parques de Chicago dijo que empezó a contratar socorristas para las piscinas de la ciudad en octubre, mucho antes de lo habitual. | Anthony Vázquez/Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Las 77 piscinas públicas de Chicago estarán abiertas a partir del 23 de junio, tras una campaña de contratación de socorristas llevada a cabo por el Distrito de Parques de Chicago, ya que el verano pasado sólo se abrieron la mitad de las piscinas debido a la escasez de socorristas en toda la ciudad.

A partir de esta semana, 300 socorristas están entrenando, y el Distrito de Parques está trabajando para incorporar nuevos socorristas y líderes de recreación de verano.

Andy Walsh, gerente de playas y piscinas para el Distrito de Parques, dijo que el distrito fortaleció sus esfuerzos de contratación este año.

Durante la reunión de la Junta de Comisionados del Distrito de Parques, Walsh dijo que el distrito comenzó a contratar en octubre, mucho antes de lo habitual. Para el 31 de mayo, más de 1,800 personas habían solicitado puestos de socorrista, en comparación con 850 solicitudes en la misma fecha el año pasado.

Los esfuerzos del Distrito de Parques incluyeron la asociación con las Escuelas Públicas de Chicago (CPS, por sus siglas en inglés) y los City Colleges de Chicago para reclutar a estudiantes de socorristas; ofrecerles incentivos, incluyendo un bono de $600 por completar el entrenamiento; relajar la política de residencia; y eliminar los costos de matriculación y certificación.

“Estoy muy animado por el aumento de solicitantes. Lo que estamos haciendo para alinearnos mejor y colaborar con CPS, creo que va a continuar para bien”, dijo Myetie Hamilton, presidenta de la Junta de Comisionados del Distrito de Parques.

El Distrito de Parques ha empezado a llenar las piscinas de la ciudad, y el objetivo es abrir todas las piscinas interiores y al aire libre antes del 23 de junio. Las piscinas estarán abiertas al menos cinco días a la semana, dijo Walsh.

Las piscinas cerrarán el 20 de agosto, un día antes de que empiecen las clases en CPS. Las playas de la ciudad, abiertas desde mayo, cerrarán el Día del Trabajo.

The Latest
The hospital group that operates Ascension Resurrection in Chicago and St. Alexius in Hoffman Estates is continuing to recover from a cyberattack last week.
The Bears signed six players who tried out for the team during rookie minicamp over the weekend.
The City Council’s Finance Committee passed the mayor’s two-year plan on a unanimous voice vote. It will offer nearly $2.4 million in financial relief to homeowners and business owners drowning in water bills tied to leaks in underground service lines.
The crash happened just after 11 p.m. Sunday in the 1200 block of East Lake Avenue, police said.
Behind the scenes footage reveals how the Smashing Pumpkins frontman balances his wrestling business with music, parenthood and wedding planning.