Migrantes comienzan la mudanza de cinco refugios en los parques de Chicago

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Carritos de bebé, una cuna y maletas eran algunas de las pertenencias que Omar Torres y su familia metieron y subieron a una camioneta y una minivan el sábado por la tarde cuando abandonaron la casa de campo del Broadway Armory Park.

Estaban entre los primeros de los 195 solicitantes de asilo que abandonarán el refugio de Edgewater en las próximas semanas, mientras el alcalde Brandon Johnson intenta restablecer la programación del Distrito de Parques de Chicago para la primavera en un puñado de instalaciones que han proporcionado alojamiento improvisado a muchos de los recién llegados.

Con la reciente disminución del flujo de migrantes a Chicago de la frontera sur de EE.UU., la oficina de Johnson dice que redirigirá un total de 730 solicitantes de asilo en las próximas semanas de cinco instalaciones del parque a otros refugios cercanos. Eso abrirá las instalaciones de Brands Park, Gage Park, el Leone Beach Boathouse y Piotrowski Park, además de Broadway Armory Park.

La medida llega tras casi un año de protestas de los residentes cercanos, molestos por la falta de programación del distrito de parques, que organizaron una manifestación cuando comenzó el plan de desalojo del alcalde Brandon Johnson hace casi dos semanas.

Un total de 29 migrantes han sido desalojados de los refugios de la ciudad desde el 16 de marzo —ninguno en el traslado del sábado— tras varios aplazamientos y un brote de sarampión.

Los traslados comenzaron el sábado en tres de los refugios del distrito de parques, según funcionarios y residentes de los refugios.

Fue entonces cuando Torres y su familia recibieron la orden de empacar sus maletas, dijo a los periodistas afuera, aunque a otros residentes se les dijo que tendrían hasta el lunes para mudarse.

Torres no sabía adónde se dirigían él y su familia, sólo que se trataba de otro refugio gestionado por la Municipalidad. Según los funcionarios, todos los residentes del refugio fueron trasladados el sábado desde el Leone Boathouse y el Piotrowski Park.

Pat Nabong/Sun-Times

Luis Maracano, un migrante que vive en la casa de campo de Gage Park, dijo que él y otros fueron informados por la Municipalidad el viernes que no tendrían que trasladarse a un nuevo refugio durante casi dos semanas más. El sábado por la mañana, él y otros jugaron softball en un campo de béisbol al cruzar la calle, sin preocuparse del próximo traslado.

Maracano dijo que a él y a los demás residentes temporales de Gage Park (258 en total, según el recuento de la Municipalidad) tampoco se les dijo en qué refugio irían a parar.

Torres, que llegó a EE.UU. con su familia de Venezuela hace cinco meses, dijo que su objetivo era encontrar una solución de vivienda permanente. La mudanza fue la parte fácil, dijo, ya que algunos miembros de la familia con coches vinieron a ayudar a mover las pertenencias de su familia —que estaba más preocupado por conseguir un trabajo y asegurar la independencia para él y su familia.

Torres dijo que la única razón por la que siguen dependiendo de los refugios de la Municipalidad es porque no ha recibido la autorización federal para trabajar, un proceso que puede prolongarse meses.

“Necesitamos un permiso de trabajo para que todos podamos independizarnos de los refugios”, dijo Torres a un periodista a través de un traductor.

Cuando se le preguntó qué trabajo le gustaría hacer, respondió simplemente: “Lo que sea”.

Pat Nabong/Sun-Times