Un hombre murió a golpes en su celda en la Cárcel del Condado de Cook

La autopsia realizada por la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook dictaminó que la muerte de Raheem Hatter fue un homicidio.

SHARE Un hombre murió a golpes en su celda en la Cárcel del Condado de Cook
A man was found beaten to death June 14, 2022, inside Cook County jail.

Un hombre fue encontrado muerto a golpes el 14 de junio de 2022, dentro de la Cárcel del Condado de Cook.

Sun-Times file photo

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Un hombre fue encontrado muerto a golpes la madrugada del martes dentro de su celda en la Cárcel del condado de Cook, dijeron las autoridades.

Raheem Hatter, de 24 años, fue encontrado el martes a las 4:30 a.m. sin vida en el suelo de su celda con heridas en la cabeza, según un comunicado de la Oficina del Alguacil del Condado de Cook.

La autopsia realizada por la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook dictaminó que su muerte fue un homicidio.

Después de que los agentes encontraran a Hatter, sacaron a su compañero de celda de la zona y empezaron a aplicar medidas para salvarle la vida, según la oficina del alguacil.

Los paramédicos respondieron pero Hatter fue declarado muerto en la escena, dijo la oficina del alguacil.

Hatter estaba en la cárcel a la espera de un juicio por un cargo de uso ilegal agravado de un arma en noviembre de 2021.

La Fuerza de Integridad Pública de la Policía del Estado de Illinois investigará su muerte.

The Latest
Federal standards are needed to regulate driver-assisted technology, says Steven Cliff, the new head of the National Highway Traffic Safety Administration.
The FDA will have to decide the exact recipe. But expect a combination shot that adds protection against omicron or some of its newer relatives to the original vaccine.
A man was walking to his car in the 300 block of North Avers Street when a gunman approached and demanded his belongings, according to police.
The incident occurred around 11 p.m. in the 1200 block of South Kildare Street, police said.
While his wife is living in a shelter with their children, he keeps calling to propose a reconciliation and threaten to stop paying support.