Muere conductor en expressway tras chocar con un camión de construcción

La policía estatal no dijo si la lluvia en la noche y las carreteras resbaladizas fueron un factor en el accidente.

SHARE Muere conductor en expressway tras chocar con un camión de construcción
Three people were killed in separate crashes across the Chicago area during a winter storm early Saturday.

El hombre, de 18 años, entró en una zona de construcción y chocó el camión desocupado alrededor de la 1:45 a.m. | Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un conductor murió después de chocar con un camión de construcción estacionado en el Kennedy Expressway, cerca de Cumberland Avenue, la madrugada del viernes.

El hombre, de 18 años, entró en una zona de construcción y chocó el camión desocupado alrededor de la 1:45 a.m., según la Policía Estatal de Illinois.

El conductor fue declarado muerto en la escena, dijeron las autoridades. Era la única persona en el vehículo.

Dos carriles de la Interestatal 90 en dirección norte estuvieron cerrados para una investigación hasta alrededor de las 7 a.m.

La policía estatal no dijo si la lluvia en la noche y las carreteras resbaladizas fueron un factor en el accidente.

The Latest
The men, 18 and 20, were in the 1800 block of West Monroe Street about 9:20 p.m. when two people got out of a light-colored sedan and fired shots. They were hospitalized in fair condition.
In a surprise, Mayor Brandon Johnson’s top ally — the Chicago Teachers Union — was also critical of the district’s lack of transparency and failure to prioritize classroom aides in the budget, even though the union has long supported a shift toward needs-based funding.
They’ll go into Williams’ rookie season with DJ Moore, Keenan Allen and Odunze at wide receiver.
A big ceremony will be held Friday evening at Community Park Near North Church for 15 migrant couples. They pooled together money to help pay for the celebration, which will be witnessed by about 200 family and friends of the couples.
The hip-hop music festival will return to Bridgeview’s SeatGeek Stadium in June.